la beauté de l'éphémère

MONO NO

AWARE

" En choisissant ce titre Mono No Aware, l'enjeu aura été pour Marie-France Chevalier et Christophe Chéron de retranscrire en peinture ou photographie, ces empreintes du temps, cet état indéfinissable que la langue française traduit par la notion

d'éphémère... "

 

Capture d’écran 2022-09-20 à 12.00.13.png

Mono no Aware, Ukiyo
Ou les apparences du temps


En résonnance avec la biennale d’art contemporain 2022 dont le thème central est un « manifeste de la fragilité »,

la galerie l’Œil Ecoute s’est engagée dans une large réflexion sur ce thème.

Comment les artistes contemporains peuvent-ils traduire la fragilité ? Que représente-t-elle pour eux ?

Quelles évocations ?

Dans ce contexte, la galerie présente dès le mois de septembre, l’exposition Mono no Aware ou les Apparences du temps avec Marie-France Chevalier et Christophe Chéron, ainsi qu'une participation de Muriel Carrupt.



 


L’artiste Marie-France Chevalier et le photographe Christophe Chéron se connaissent depuis de nombreuses années. Ils ont l’habitude de travailler ensemble sur des projets et la sensibilité de l’une s’accord pleinement avec celle de l’autre. Aussi, dans le cadre des thèmes proposés à l’automne 2022, que ce soit par la biennale d’art contemporain de Lyon - Le manifeste de la fragilité ou encore en résonance avec l’exposition - A la mort à la vie, Vanités d’hier et d’aujourd’hui - du musée des Beaux-Arts de Lyon, ont-ils donné corps à un projet commun.
L’idée était de développer à partir de l’exploration de l’univers végétal indispensable à l’équilibre et la recherche de Marie-France, une continuité entre œuvres sur papier et photo, un fil rouge, fil conducteur, qui permette de relier les œuvres entre elles.
Depuis 2017, Marie-France et Christophe ont entrepris de travailler ensemble autour du thème des saisons. Il s’agit de recomposer à partir de photos de Christophe, constituant le point d’ancrage du travail de Marie-France, des œuvres de papier. Un travail à quatre mains.

Capture d’écran 2022-09-20 à 11.47.29.png

-

sur le talus,

recomposition

-

apparences du temps

 1/ séquences:

des proximités temporelles,

juxtaposions chromatiques au jardin

Capture d’écran 2022-09-20 à 11.52.57.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 11.46.05.png

-

sur le talus,

détail

-

Capture d’écran 2022-09-20 à 14.39.30.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 12.11.23.png

-

capucines au

potager-1

-

Capture d’écran 2022-09-20 à 12.11.47.png

-

capucines au

potager-2

-

Capture d’écran 2022-09-20 à 12.11.35.png

-

capucines au

potager-3

-

Capture d’écran 2022-09-22 à 15.34.45.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 15.35.12.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 15.26.15.png

-
Bleu sur neige:

recomposition
-

Capture d’écran 2022-09-20 à 14.36.34.png
Capture d’écran 2022-09-17 à 10.34.38.png

-
Herbes rouges:

recomposition
-

Herbes rouges-64x85cm.jpg
_MG_1665.jpg

apparences du temps

2/ leporello: 

Autant de déroulements narratifs,  
de récits visuels...
 
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.02.45.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.02.58.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.33.46.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.12.44.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.18.32.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.33.20.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.24.35.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.04.21.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.21.44.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.28.34.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.28.34.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 08.33.27.png

NEUF LEPORELLO:

Cosmos
De l'ombre des choses
Du songe des choses
Feuilles, fleurs
Fleurs de cognassier
Iris jaune, Iris violet
Pavot somnifère - I
Pavot somnifère - II
Reine des prés



-
5 exemplaires + 1 EA.
de chaque

-

apparences du temps

3/ Herbier 

des couleurs:

Capture d’écran 2022-09-22 à 09.34_edite

Dans le prolongement des planches botaniques comme elles apparaissent

dès le XVI siècle...

des juxtapositions, des échanges

de peintures avec des photographies ;

et retrouver une couleur dans une autre.

-

Un PORTFFOLIO de 16 planches +3 pages:

sur papier mat pour archivage.

-

Des PLANCHES présentées, à l'unité,

sur papier lustré pour exposition.

Capture d’écran 2022-09-22 à 09.33.32.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 09.33.20.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.28.53.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.28.42.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.29.02.png
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.29.13.png
Herbier Couleurs-05 ok.jpg
Herbier Couleurs-06 ok.jpg
Capture d’écran 2022-09-20 à 15.28.53.png
Herbier Couleurs-08 ok.jpg
Herbier Couleurs-09 ok.jpg
Herbier Couleurs-10 ok.jpg
Herbier Couleurs-11 ok.jpg
Herbier Couleurs-12 ok.jpg
 
Herbier Couleurs-13 ok.jpg
Herbier Couleurs-14 ok.jpg
Herbier Couleurs-15 ok.jpg
Herbier Couleurs-16 ok.jpg
Capture d’écran 2022-09-22 à 09.33.41.png

apparences du temps

4/ catalogue d'exposition: 

Capture d’écran 2022-09-25 à 10.58.30.png

Galerie l'Œil écoute

MONO NO AWARE

catalogue d'exposition - 2022

©Amaury Wenger

format 21 x 21 cm

56 pages

isbn : 9-782958-158811

en-regard avec
nos partenaires
Capture d’écran 2022-09-22 à 14.56.48.png
Capture d’écran 2022-09-22 à 14.56.55.png
en résonance 
Capture d’écran 2022-09-22 à 14.55.24.png